Détournement d'un appareil de Canjet en Jamaïque: dénouement heureux

L'homme armé qui avait détourné un appareil de Canjet à Montego Bay dimanche soir a été arrêté au terme de huit heures de confrontation avec la police. Le jeune homme qui avait pris un otage les passagers d'un vol affrêté par Vacances Transat et qui faisait escale à Montego Bay a fini par se rendre. Les 174 passagers qu'il avait libérés au cours de la matinée et les six membres d'équipage qu'il a libérés avant de se rendre, sont sains et saufs mais en état de choc. Le pirate, d'origine jamaïcaine, souffrirait de troubles mentaux. Il exigeait qu'on l'amène à Cuba.

Peu de temps après ce dénouement heureux, Transat émettait le communiqué suivant:

Transat confirme que ses clients à bord du vol 918 opéré par CanJet ont été libérés, de même que l’équipage, après avoir été impliqués dans une prise d’otages le 19 avril vers 23h30 HAE sur le tarmac de l’aéroport Sangster International de Montego Bay en Jamaïque. Tous les passagers et tous les membres d’équipage sont sains et saufs, et personne n’a été blessé dans l’opération.

Le vol 918 de CanJet assurait la liaison entre Halifax, Nouvelle-Écosse, Montego Bay en Jamaïque et Santa Clara à Cuba.

Les familles et amis des passagers peuvent obtenir de l’information en appelant la ligne téléphonique mise sur pied par CanJet au 1-888-777-6429. De l’aide psychologique sera mise à la disposition des passagers.

Transat prend actuellement les mesures nécessaires pour que les passagers puissent poursuivre leur voyage.

Toutes les opérations de Transat ou de Vacances Transat au départ ou à destination de Halifax et de Montego Bay sont maintenues normalement.

Le ministre du tourisme de la Jamaïque y allait également d'un communiqué.


JAMAICA'S SANGSTER INTERNATIONAL AIRPORT OPEN FOR BUSINESS

Peaceful Resolution of CanJet Incident


MONTEGO BAY, JAMAICA - April 20, 2009 - I am pleased to report that Sangster International Airport in Jamaica's resort capital of Montego Bay is open for business following a brief closure due to an incident involving a mentally-challenged armed man who boarded CanJet flight 918 at approximately 22:30 CDT April 19. The flight was due to travel from Montego Bay to Santa Clara, Cuba. The aircraft, a Boeing 737-800 which carries 189 passengers, was being operated for Transat Tours Canada.

We are relieved that the efforts of security authorities in Jamaica were able to successfully negotiate the release of all 174 passengers and eight crew members without harm, bringing this matter to a peaceful end. Since I am in the United Kingdom on business for the Ministry of Tourism, I am very grateful to the Honorable Prime Minister Bruce Golding who traveled to the scene immediately to provide assistance to the authorities. The Prime Minister has spoken with the passengers and
crew extending his support and empathy.


The passengers and crew are being accommodated at two local area hotels awaiting their flight departure later today. CanJet is making an additional aircraft available to any passengers who want to return to Canada.

MBJ Airports Jamaica Ltd. is advising that all systems for International flights are ready and in place for all arrivals and departures.

CanJet has an information line available for anyone with questions about family or relatives who may have been on board CanJet flight 918. The number is 1-888-777-6429. Information can also be found on the CanJet website at www.canjet.com.