UN AUTOMNE FESTIF AU MASSACHUSETTS

Pour les résidents de la Nouvelle-Angleterre autant que pour les visiteurs, le changement de couleurs des feuilles à l’orange, au rouge et au brun à l’automne est un véritable spectacle, année après année. On célèbre cette saison si attrayante par le biais de festivals et on profite des tarifs réduits et promotions dans certains hôtels et centres de villégiature.

On sait qu’il est très facile de se rendre à Boston et partout au Massachusetts à partir de l’Est du Canada. Air Canada exploite 17 vols quotidiens vers Boston au départ de Toronto, Ottawa, Halifax et Montréal, alors que Porter Airlines emmène les voyageurs à Boston sept fois par jour, de l’aéroport du centre-ville de Toronto. Le Massachusetts est tout aussi facile d’accès par la route, se trouvant à seulement cinq heures de Montréal (496 km) et approximativement huit heures de Toronto (883 km).

La canneberge est la culture première du Massachusetts et elle est installée parmi les villes et villages du Sud-est du Massachusetts. Cape Cod compte 5665 hectares de marécages à canneberges en activité. Certaines des fermes de la région sont ouvertes aux visiteurs et vendent des canneberges fraîches et autres produits, alors que d’autres permettent l’observation à proximité des opérations de récolte et même de pénétrer dans les marécages à canneberges. Deux des événements les plus juteux sont :

Le Milestone Cranberry Bog et la 11e édition annuelle du Festival de la canneberge de la Nantucket Foundation à Nantucket au Massachusetts

12 octobre 2013 de 11 h à 16 h

Observez comment ces fruits bien en chair sont récoltés, apprenez l’histoire de la culture de la canneberge sur Nantucket, profitez de la musique en direct et du décor automnal. Faites une visite autoguidée des marécages, apprenez tout sur leur rôle historique dans l’agriculture de Nantucket et prenez une collation faites de canneberges fraîches, des canneberges couvertes de chocolat ou du pain à la canneberge. Pour plus d’information, visitez nantucketconservation.org

Fête de la récolte de canneberges de Wareham au Massachusetts

12 et 13 octobre 2013

A.D. Makepeace, le plus grand cultivateur de canneberges au monde et la Cape Cod Cranberry Growers’ Association organisent leur festival annuel de la récolte de ce populaire fruit d’automne de la mi-septembre au début novembre. Visitez les marécages, goûtez aux délices des vendeurs locaux, examinez les créations des nombreux artisans, tout en écoutant la musique en direct. Droit d’entrée : 10 $ pour les adultes, gratuit pour les enfants. Pour plus d’information, visitez cranberryharverst.org

Huîtres et art

Le Wellfleet Oysterfest de Wellfleet à Cape Cod au Massachusetts

19 et 20 octobre 2013 de 10 h à 17 h

Une des plus vieilles recommandations sur les huîtres suggère de ne manger des huîtres que durant les mois qui comprennent la lettre « r ». Comme octobre est un de ceux-là, quel meilleur mois pour tenir un oysterfest ? Quand vous êtes rassasiés de ces petits mollusques bivalves, visitez les kiosques de plus de 75 artisans, écoutez la musique en direct et profitez des activités pour enfants comme le maquillage et les jeux gonflables. Poursuivez l’aventure en faisant une excursion aux récifs d’huîtres, marchez dans la nature, ou encore assistez à la compétition annuelle d’ouverture d’huîtres. Et enfin, au retour passez aux 12 bars à huîtres fraîches du festival ! Pour plus d’information, visitez WellfleetOysterFest.org.


Le Festival des arts de Paradise City à Northampton au Massachusetts

12 et 13 octobre 2013 de 10 h à 18 h et 14 octobre 2013 de 10 h à 16 h

Paradise City présente les œuvres de certains des plus importants artisans et artistes en Amérique. C’est aussi l’endroit où on trouve la plus grande banque d’images numériques d’artisanat contemporain au monde. Au festival de cette année, 275 artistes de haut niveau provenant de 24 états exposent des œuvres originales de céramique, peinture, fibre décorative, verre d’art et bien plus encore. D’immenses granges sont transformées en élégantes salles d’exposition pour accueillir le festival. Droit d’entrée : 13 $. Pour plus d’information, visitez ParadiseCityArts.com


Les artistes de Cape Ann ouvrent leurs ateliers au public à Cape Ann au Massachusetts

12 au 14 octobre 2013

Durant ce week-end, on peut visiter les ateliers de 21 artistes. Les artistes de Cape Ann font partie d’une communauté des plus vibrantes située le long de la côte Nord du Massachussetts, qui comprend tous les districts culturels. Au cours des deux dernières années, Gloucester a été placée sur la liste des 10 plus importantes destinations artistiques par l’American Style Magazine. Pour plus d’information, visitez CapeAnnArtisans.com.

Où séjourner ?

Le Grand Boston et Cape Cod

L’hôtel W de Boston au Massachusetts

Séjournez au chic hôtel W dans le quartier des théâtres de Boston pour deux nuits et recevez un crédit de 50 $US applicable aux installations et services de l’hôtel. Ce qui pourrait vouloir dire un crédit de 50 $US sur un élégant repas au Market Restaurant Boston, où la cuisine est inspirée par la légende culinaire, Jean-Georges Vongerichten, ou encore 50 $US de crédit sur votre traitement au Bliss Spa ou sur votre nouvelle coiffure au James Joseph Salon. Pour plus d’ information, visitez www.WHotels.com/Boston

Ocean Edge Resort & Golf Club à Brewster, Cape Cod au Massachusetts

Alors que les feuilles tombent, l’époustouflant Ocean Edge Resort fait tomber ses tarifs aussi bas que 235 $US la nuit ! Profitez de la beauté et la tranquillité de Cape Cod à l’automne et séjournez en hébergement de luxe dans une chambre nouvellement rénovée dans un château ou dans une villa d’une chambre à coucher. On ajoutera même la location de bicyclettes pour deux, ainsi qu’un panier à pique-nique avec tout le nécessaire de base. Pour plus d’information, visitez OceanEdge.com

Chatham Bars Inn à Chatham, Cape Cod au Massachusetts

À partir de 1914, le Chatham Bars Inn a été développé comme un pavillon de chasse semi-privé pour les riches vacanciers bostonnais. Suite à une rénovation s’élevant à 100 $US millions, l’hôtel présente tout le charme des vieux pays tout en gardant des touches modernes dans un cadre idyllique dont regorge Cape Cod. Séjournez deux nuits dans cet élégant hôtel et recevez un crédit de 150 $ US applicable n’importe où dans l’hôtel. Pour plus d’information, visitez ChathamBarsInn.com.


Nord de Boston

Le Salem Waterfront Hotel à Salem au Massachusetts

Le Salem Waterfront Hotel est le plus récent hôtel boutique de Salem et ses chambres sont les plus grandes de la côte Nord de Boston. Le forfait Peabody Essex Museum de cet hôtel à thème nautique offre aux clients deux billets d’admission gratuits au musée et un tarif spécial pour les chambres. Ce musée présente une collection illimitée d’art et culture de partout dans le monde et de la Nouvelle-Angleterre. C’est aussi un des plus importants musées d’art asiatique du pays. Pour plus d’information, visitez SalemWaterfrontHotel.com.

Centre du Massachusetts

Chocksett Inn à Sterling au Massachussetts

Cette chaleureuse auberge de la Nouvelle-Angleterre, qui est située dans la région de Wachusett, est très populaire pour ses escapades de ski, de même que pour ses forfaits automnaux. Le forfait Romantic Inn Getaway comprend l’hébergement pour deux, une carte-cadeau pour le restaurant de l’auberge et des bulles pour la chambre. Sur place, on fait de la randonnée pédestre et on visite les boutiques d’antiquités, la Wachusett Brewery et autres. Pour plus d’information, visitez ChocksettInn.com.


L’Ouest du Massachusetts

Cranwell Resort dans les Berkshires du Massachusetts

Situé au sommet d’une colline de Lenox au Massachusetts, le Cranwell Resort offre une vue imprenable des Berkshires et on y trouve aussi un des plus grand spa du Nord-est. Profitez du forfait escapade-spa qui offre relaxation et rajeunissement. Ce forfait comprend une nuit d’hébergement, un crédit de 125 $US au spa et un rabais de 10 % sur les traitements, ainsi qu’un crédit de 25 $US pour n’importe quel restaurant du Cranwell et plus encore. Pour plus d’information, visitez Cranwell.com.

Pour la liste des activités et des idées de voyages, visitez www.massvacation.ca. Aussi, soyez nos amis sur Facebook à Visit Massachusetts et suivez-nous sur Twitter à @VisitMA. Vérifiez les activités préférées au Massachusetts de Mott l’écureuil, devenez un habitué des mises à jour de la destination et lisez les comptes rendus des blogueurs invités. Les Canadiens trouveront les blogues sur MassFinds à massvacation.com/blog.

À propos de MOTT
Le Bureau de tourisme et de voyages du Massachusetts (MOTT) est l’agence de l’État qui fait la promotion du Massachusetts comme destination de voyages de loisir. Faisant partie intégrante de l’économie de l’État, le tourisme génère un milliard $ en taxes locales et de l’État et 16,9 milliards $ en dépenses reliées au voyage et soutient 124 700 emplois à l’intérieur de l’État. massvacation.com