Version française du site web de l' ACTA : ça s'en vient !

L'ACTA avait annoncé par la voix de son directeur au Québec, Jean-Luc Beauchemin, que la version française de son site web serait prête pour le 1 er décembre 2010. Un petit tour effectué ce matin sur le site en question révèle que rien n'a changé et que la traduction est toujours confiée à Google Search. On constate cependant sur la page d'accueil la présence d'un vidéo-clip dans lequel la présidente du conseil des directeurs de l'ACTA, Jacqueline Jamieson s'adresse en français aux membres francophones. Et l'ACTA confirme qu'un site web en français sera mis en ligne dans le courant du mois de décembre.

Rejoint aujourd'hui au téléphone, le directeur marketing et communications de l'ACTA, Gary Ralph, indiquait qu'il s'agirait bien d'un site distinct du site actuel de l'ACTA , et donc entièrement en français, et que les échéanciers pour sa réalisation étaient jusqu'ici respectés. '' Il y a eu confusion quant à l'échéancier. Nous avions fixé la date du 1er décembre pour le lancement de la campagne de recrutement des membres au Québec et nous avions indiqué que cela correspondrait à peu près avec la mise en ligne du site en français''.