Le CAA-AAA décerne ses Prix Quatre Diamants

CAA-Québec a annoncé aujourd'hui le nom des récipiendaires de la cote Quatre Diamants des associations canadienne et américaine des automobilistes (CAA-AAA). Pour 2006, 31 hôtels et 30 restaurants du Québec pourront s'enorgueillir de cette distinction, l'une des plus prestigieuses de l'industrie de l'hôtellerie et de la restauration.

"Les récipiendaires de la cote Quatre Diamants savent très bien reconnaître les besoins et les attentes du client", déclare le président- directeur général de CAA-Québec, M. Paul A. Pelletier, "et ils y répondent avec raffinement et savoir-faire."

Les établissements québécois cotés Quatre Diamants font partie d'un groupe restreint constitué de 3,4 % des 32 000 hôtels et 3 % des 25 000 restaurants évalués cette année par la CAA-AAA, et ce, sur tout le territoire couvert par les Etats-Unis, le Canada, le Mexique et les Caraibes. Ils seront clairement identifiés dans le Guide de la route du Québec, édition 2006.

Les hôtels Quatre Diamants se distinguent sur le plan des commodités, de l'accueil, du service et des détails. Les restaurants Quatre Diamants, quant à eux, font vivre une expérience luxueuse et raffinée. Les menus reflètent un haut niveau de créativité et de complexité, et la présentation des plats est élaborée. Qu'il s'agisse des hôtels ou des restaurants, tout est mis en oeuvre afin de répondre aux exigences d'une clientèle désireuse de vivre une expérience exceptionnelle. La cote en diamants affichée par un établissement est par ailleurs souvent un facteur de premier plan lorsque vient le temps pour un visiteur de choisir un hôtel ou un restaurant.

Pionnier de la promotion du Québec comme destination touristique, CAA-Québec (www.caaquebec.com), organisme à but non lucratif, offre aujourd'hui à ses quelque 840 000 membres de nombreux services et avantages dans les domaines de l'automobile, du voyage, de l'habitation et des services financiers.




CAA-AAA PRIX QUATRE DIAMANTS DE L'HôTELLERIE 2006

------------------------------------------------------------------------
Outaouais
------------------------------------------------------------------------
Gatineau : Hilton Lac-Leamy
Montebello : Fairmont Le Château Montebello


------------------------------------------------------------------------
Laurentides
------------------------------------------------------------------------
Chatham : Hôtel du Lac Carling
Mont-Tremblant : Fairmont Tremblant
Mont-Tremblant : Hôtel Quintessence
Mont-Tremblant : Le Westin Resort & Spa
Sainte-Adèle : Hôtel L'Eau à la Bouche


------------------------------------------------------------------------
Montérégie
------------------------------------------------------------------------
Vaudreuil-Dorion : Château Vaudreuil Suites-Hôtel


------------------------------------------------------------------------
Montréal
------------------------------------------------------------------------

Fairmont Le Reine Elizabeth Le Saint-Sulpice Hôtel Montréal
Hilton Montréal Bonaventure Loews Hôtel Vogue
Hôtel InterContinental Montréal Marriott Château Champlain
Hôtel Le St-James Ritz-Carlton Montréal
Hôtel Nelligan Sofitel Montréal
Hôtel Omni Mont-Royal W Montréal
Le Centre Sheraton Montréal


------------------------------------------------------------------------
Cantons-de-l'Est
------------------------------------------------------------------------
Ayer's Cliff : Auberge Ripplecove
North Hatley : Auberge Hatley
North Hatley : Manoir Hovey


------------------------------------------------------------------------
Québec
------------------------------------------------------------------------
Auberge Saint-Antoine
Château Bonne Entente
Fairmont Le Château Frontenac
Hilton Québec
Loews Le Concorde


------------------------------------------------------------------------
Charlevoix
------------------------------------------------------------------------
La Malbaie : La Pinsonnière
La Malbaie : Fairmont Le Manoir Richelieu



CAA-AAA PRIX QUATRE DIAMANTS DE LA RESTAURATION 2006


------------------------------------------------------------------------
Outaouais
------------------------------------------------------------------------
Gatineau : Café Henry Burger


------------------------------------------------------------------------
Laurentides
------------------------------------------------------------------------
Mont-Tremblant : Aux Truffes
Mont Tremblant : Q Restaurant & Wine Bar
Sainte-Adèle : Restaurant de l'Auberge La Biche au Bois
Sainte-Adèle : Restaurant L'Eau à la Bouche
Sainte-Marguerite-Estérel : Bistro à Champlain


------------------------------------------------------------------------
Laval
------------------------------------------------------------------------
Le Mitoyen Restaurant Le Saint-Christophe



------------------------------------------------------------------------
Montréal
------------------------------------------------------------------------
La Chronique Le Beaver Club
Newtown Restaurant Anise
Restaurant Les Continents


------------------------------------------------------------------------
Cantons-de-l'Est
------------------------------------------------------------------------
Ayer's Cliff : La salle à manger de l'Auberge Ripplecove
Georgeville : Auberge Georgeville Dining Room
Knowlton - Lac Brome : La salle à manger de l'Auberge Lakeview
North Hatley : La salle à manger du Manoir Hovey


------------------------------------------------------------------------
Saguenay - Lac-Saint-Jean
------------------------------------------------------------------------
Saguenay : La salle à manger de l'Auberge Villa Pachon
Saguenay : Restaurant Le Privilège
Saguenay : Le Doyen de l'Auberge des 21


------------------------------------------------------------------------
Québec
------------------------------------------------------------------------
Le Champlain Monte Cristo Resto Lounge
Panache Restaurant Initiale
Restaurant La Fenouillière Restaurant Laurie Raphael
Ristorante Michelangelo


------------------------------------------------------------------------
Charlevoix
------------------------------------------------------------------------
La Malbaie : Le Charlevoix
La Malbaie : Restaurant de La Pinsonnière


------------------------------------------------------------------------
Chaudière-Appalaches
------------------------------------------------------------------------
Montmagny : Manoir des Erables