<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.jaimonvoyage.ca/xml/videopodcast.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.jaimonvoyage.ca/xml/videopodcast.css" type="text/css" media="screen"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <channel>
  <title>j'ai mon voyage ! (MD)</title>
  <description><![CDATA[Rendez-vous branché des agents de voyages et des professionnels du tourisme du canada. Actualités, reportages, entrevues, vidéos, bonnes adresses, banques d'images et autres forums voyages, constituent l'essentiel de ce site entièrement dédié aux voyages   ]]></description>
  <link>http://www.jaimonvoyage.ca/</link>
  <language>fr</language>
  <dc:date>2012-02-05T08:53:50+01:00</dc:date>
  <image>
   <url>http://www.jaimonvoyage.ca/var/style/logo.jpg</url>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/</link>
   <title>j'ai mon voyage ! (MD)</title>
  </image>
  <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
  <itunes:subtitle>Les infos québécoises de l'industrie du voyage </itunes:subtitle>
  <itunes:summary><![CDATA[Rendez-vous branché des agents de voyages et des professionnels du tourisme du canada. Actualités, reportages, entrevues, vidéos, bonnes adresses, banques d'images et autres forums voyages, constituent l'essentiel de ce site entièrement dédié au...]]></itunes:summary>
  <itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
  <itunes:owner>
   <itunes:email>info@logitelmedia.com</itunes:email>
   <itunes:name>Jean-Pierre Kerten</itunes:name>
  </itunes:owner>
  <itunes:category text="Society &amp; Culture">
   <itunes:category text="Places &amp; Travel" />
  </itunes:category>
  <itunes:image href="http://www.jaimonvoyage.ca/var/style/logo.jpg" />
  <itunes:keywords>agents de voyages, agences de voyages, informations voyages, actualités voyages, informations touristiques, voyage cuba, voyage mexique, forum voyage, emplois voyages, hotellerie, hebergement, voyages asie, voyage europe, voyage etats-unis, photos </itunes:keywords>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-3386038</guid>
   <title>SITV: '' Le Québec devrait mettre ses produits touristiques en valeur '' - Jean Provencher </title>
   <pubDate>Wed, 26 Oct 2011 17:15:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Québec]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Le directeur général du SITV, Jean Provencher est satisfait de la 23 ème édition du Salon International Tourisme Voyages qui se tenait à la Place Bonaventure le week end dernier. Les chiffres n'étaient pas encore disponibles au moment où il nous accordé une entrevue, une heure avant la femeture, mais il estimait qu'un nombre de visiteurs équivalent ou légèrement supérieur à l'an dernier avaient franchi les portes du salon.  Les exposants que nous avons rencontrés tout au long du week end étaient pour leur part unanimement satisfaits de l'achalandage, plusieurs comme Qatar Airways, prévoyant d'agrandir leur espace l'année prochaine. 
  
 Malgré l'absence remarquée de Voyages Vasco qui l'année dernière occupait un vaste espace et faisait visiter un autocar aménagé en cabine de paquebot, de nombreux détaillants s'affichaient au salon.   
  
 Si le directeur général est satisfait, l'un des ses souhaits les plus chers c'est de voir le Québec participer à l'évènement et d'y mettre de l'avant son offre touristique. '' Le SITV c'est l'évènement numéro 1 pour l'industrie au Québec', rappelle Jean Provencher. '' On a des bons produits touristiques ici au Québec et on devrait les mettre en valeur ! ''.   
  
 Voir ci-dessous, l'entrevue vidéo de Jean Provencher et quelques échos visuels du salon.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/3386038-4865984.jpg" alt="SITV: '' Le Québec devrait mettre ses produits touristiques en valeur '' - Jean Provencher " title="SITV: '' Le Québec devrait mettre ses produits touristiques en valeur '' - Jean Provencher " />
     </div>
     <div>
      Le directeur général du SITV, <b>Jean Provencher</b> est satisfait de la 23 ème édition du Salon International Tourisme Voyages qui se tenait à la Place Bonaventure le week end dernier. Les chiffre...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/3386038-4865984.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/224017/710850.mp4" length="22487990" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Le directeur général du SITV, Jean Provencher est satisfait de la 23 ème édition du Salon International Tourisme Voyages qui se tenait à la Place Bonaventure le week end dernier. Les chiffres n'étaient pas encore disponibles au moment où il nou...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/SITV-Le-Quebec-devrait-mettre-ses-produits-touristiques-en-valeur-Jean-Provencher_a20585.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-3201179</guid>
   <title>Naissance de l'Association des Agents de Voyages du Québec - assistez aux débats !</title>
   <pubDate>Tue, 16 Aug 2011 15:55:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Nous vous proposons ici, de larges extraits de la rencontre tenue le 15 août 2011 par les fondateurs de l'Association des Agents de Voyages du Québec. Nous avons sélectionné les passages les plus animés, espérant qu'une bonne partie de vos questions y trouveront réponses. Il s'agit d'un montage réalisé avec des moyens techniques limités.     <div>
      Nous vous proposons ici, de larges extraits de la rencontre tenue le 15 août 2011 par les fondateurs de l'Association des Agents de Voyages du Québec.  Nous avons sélectionné les passages les plu...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/202565/471632.mp4" length="65376675" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Nous vous proposons ici, de larges extraits de la rencontre tenue le 15 août 2011 par les fondateurs de l'Association des Agents de Voyages du Québec. Nous avons sélectionné les passages les plus animés, espérant qu'une bonne partie de vos question...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/202598/472064.mp4" length="66828641" type="video/mp4" />
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/202611/472187.mp4" length="43047948" type="video/mp4" />
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Naissance-de-l-Association-des-Agents-de-Voyages-du-Quebec-assistez-aux-debats-_a20132.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-3173633</guid>
   <title>Une nouvelle formule pour découvrir le Costa Rica avec Canandès (reportage)  </title>
   <pubDate>Sun, 14 Aug 2011 12:03:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Par Jean-Pierre Kerten --- J'ai eu la chance d'accompagner un petit groupe de confrères au Costa Rica en juillet dernier à l'invitation du voyagiste Canandès International Tours. C'était mon premier voyage au pays de la '' Pura Vida ''. J'étais impatient de le découvrir, on m'en avait tellement parlé en bien. Le voyage, en fin de compte, a été épuisant. Trop de beauté, trop de gentillesse, trop de choses à voir et à faire. Bref, un succès sur toute la ligne et j'ai bien hâte d'y retourner. J'ai trouvé l'expérience particulièrement intéressante car elle m'a rappelé à quel point le tourisme peut contribuer positivement au bien-être de gens qui n'ont pas la vie facile. Elle m'a rappelé également a quel point le travail d'un voyagiste et par extension, celui d'un agent de voyage, peut devenir source d'espoir et de motivation pour de simples citoyens comme pour des responsables politiques et des gens d'affaires aux prises avec des revers économiques.     <div style="position:relative; float:left; padding-right: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/3173633-4537871.jpg" alt="Une nouvelle formule pour découvrir le Costa Rica avec Canandès (reportage)  " title="Une nouvelle formule pour découvrir le Costa Rica avec Canandès (reportage)  " />
     </div>
     <div>
      <b>Par Jean-Pierre Kerten</b> --- J'ai eu la chance d'accompagner un petit groupe de confrères au Costa Rica en juillet dernier à l'invitation du voyagiste <b>Canandès International Tours</b>. C'était mo...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/3173633-4573336.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/199420/435876.mp4" length="64236771" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Par Jean-Pierre Kerten --- J'ai eu la chance d'accompagner un petit groupe de confrères au Costa Rica en juillet dernier à l'invitation du voyagiste Canandès International Tours. C'était mon premier voyage au pays de la '' Pura Vida ''. J'étai...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Une-nouvelle-formule-pour-decouvrir-le-Costa-Rica-avec-Canandes-reportage_a20048.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-3095626</guid>
   <title>Deux minutes avec Canandès dans la jungle du Costa Rica</title>
   <pubDate>Thu, 30 Jun 2011 07:02:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Tour opérateurs]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Je fais partie d'un petit groupe de journalistes qui accompagne Patricia perez, la présidente de Canandès, sur une mission exploratoire au Costa Rica. Nous séjournons à Puntarenas sur la côte pacifique. Canandès offrira bientôt une nouvelle formule permettant de partir à la découverte du pays en rayonnant depuis Puntarenas et donc nous '' testons ''en quelque sorte, quelques unes des excursions qui seront proposeés par le voyagiste dans le cadre de cette nouvelle proposition.  
  
 Les autorités locales nous ont réservé un accueil très chaleureux et suivent pas à pas nos déplacements, curieux de savoir ce que nous pensons des prestations des divers opérateurs mis à contribution pour mener à bien ce projet. Un projet que le maire de la ville trouve enthousiasmant , d'autant plus que pour la première fois, 4 petits hôtels locaux collaborent pour assurer l'hébergement des voyageurs qui opteront pour cette nouvelle formule que proposera Canandès prochainement.(aussi appelée marguerite dans le jargon).     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/3095626-4419830.jpg" alt="Deux minutes avec Canandès dans la jungle du Costa Rica" title="Deux minutes avec Canandès dans la jungle du Costa Rica" />
     </div>
     <div>
      Je fais partie d'un petit groupe de journalistes qui accompagne <b>Patricia perez</b>, la présidente de Canandès,  sur une mission exploratoire au Costa Rica. Nous séjournons à Puntarenas sur la côt...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/3095626-4419830.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/191552/osta_rica_parcs_canopee_crcs_premiere_partie.mp4" length="12918817" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Je fais partie d'un petit groupe de journalistes qui accompagne Patricia perez, la présidente de Canandès, sur une mission exploratoire au Costa Rica. Nous séjournons à Puntarenas sur la côte pacifique. Canandès offrira bientôt une nouvelle formul...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Deux-minutes-avec-Canandes-dans-la-jungle-du-Costa-Rica_a19875.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-3075204</guid>
   <title>Comment vendre la Suisse ? (entrevue) </title>
   <pubDate>Thu, 23 Jun 2011 04:03:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   La Suisse. Les amoureux de la nature craquent pour elle ! Comment en effet ne pas succomber aux charmes de cette belle rebelle européenne qui dévoile sans pudeur des monts affolants et des vallées enchantées qui vous fouettent le sang le jour et vous apaisent l'âme, le soir venu. Les Suisses. Ils savent bien qu'ils ont un beau pays mais ils n'en font pas tout un plat. Ils restent calmes et savourent discrètement les éloges tout en gardant un oeil sur le ciel et l'autre sur leur montre. Rien ne sert de courir, il faut partir à point ! Et donc comme les trains, les Suisses sont toujours à l'heure et vice-versa. C'est sans doute une constante vitale quand on s'est hissé à force d'ingéniosité sur le trône du grand horloger de l'humanité. Et c'est peut être derrière ce goût pour la ponctualité que se cache la recette d'un savoir-vivre à l'ancienne où la parole donnée et l'obligation de résultat dominent les échanges. Au final, en tous cas, la qualité est là. Partout. Dans l'assiette, avec des produits du terroir au sommet de leur forme, et dans l'accueil réservé aux voyageurs, toujours courtois, jamais obséquieux.  
  
 Les Canadiens semblent apprécier. Ils étaient plus de 100,000 à visiter la Suisse l'an dernier. '' Une excellente année '', observe Mirko Capodanno, le directeur de Suisse Tourisme pour le Canada qui compare son pays à une '' mini- Europe '' et n'hésite pas à parler d'une ''destination de haute qualité''.  
  
 Si de toute évidence la qualité est là, elle a aussi un prix et la Suisse n'est pas une destination à rabais. Cependant, avant de baisser pavillon devant l'objection du prix, le voyageur et son agent de voyage ont intérêt à bien décoder l'offre touristique que déploie ce pays plein de belles surprises.  D'abord pour y voir clair - 4 langues s'y cotoient - ensuite pour saisir des opportunités sympathiques pour le portefeuille. A ce chapitre, Mirko Capodanno a plus d'un conseil dans son sac. Comme par exemple, la Swiss Pass, ce billet de train qui permet de sillonner le pays en tout confort et à prix réduit et qui ouvre gratuitement la porte des musées et des transports en commun à peu près partout.   
  
 Il nous a accordé une entrevue le 14 juin dernier dans l'impressionnante vallée alpine de Lauterbrunnen. En toile de fonds et en rangs serrés, des images de cette région et de celles de Fribourg, de Gruyères, d'Halwyl et de Bad Zurzach.    
  
 J'ai mon voyage ! (md) était l'invité de Suisse Tourisme et de Swiss Airlines     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/3075204-4386180.jpg" alt="Comment vendre la Suisse ? (entrevue) " title="Comment vendre la Suisse ? (entrevue) " />
     </div>
     <div>
      La Suisse.  Les amoureux de la nature craquent pour elle !  Comment en effet ne pas succomber aux charmes de cette belle rebelle européenne qui dévoile sans pudeur des monts affolants et des vallée...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/3075204-4386180.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/189542/mirko_final_bus_3.mp4" length="70235136" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[La Suisse. Les amoureux de la nature craquent pour elle ! Comment en effet ne pas succomber aux charmes de cette belle rebelle européenne qui dévoile sans pudeur des monts affolants et des vallées enchantées qui vous fouettent le sang le jour e...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Comment-vendre-la-Suisse-entrevue_a19846.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2866424</guid>
   <title>Deux grands atouts d'Air France sur Paris en 2011: l'Airbus A380 et la gastronomie </title>
   <pubDate>Tue, 05 Apr 2011 14:03:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Dans le cadre de l'édition 2011 de l'évènement ' Destination France ' qui se tenait le 4 avril dernier, Mme Bénédicte Duval, vice-président directeur général d'Air France au Canada a dressé le portrait de l'ambitieuse saison estivale programmée cette année par Air France au départ du Québec. Elle rappelé qu'avec l'arrivée de l'Airbus A -380, Montréal sera desservie par 3 fréquences quotidiennes cet été et que, même sans la 4ème fréquence, cela représente une légère augmentation en terme de capacité par rapport à 201. " Nous avons un programme encore très ambitieux cet été, mais avec l'engouement que suscite l'A380, nous sommes très confiants. Et rappelez-vous que nous offrons la meilleure offre gastronomique vers Paris", ajoutait-elle. Autre changement à noter pour vos futurs clients: ceux-ci arriveront désormais au Terminal 2E plutôt qu'au terminal 2F de l'aéroport de Roissy Charles De Gaulle. Comme l'indiquait aussi madame Duval, le A380 sera en service toute l'année, sauf pendant une courte période en octobre, pendant laquelle on procédera à la maintenance et à l'ajout de la classe Premium Voyageurs dans tous les appareils.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2866424-4052762.jpg" alt="Deux grands atouts d'Air France sur Paris en 2011: l'Airbus A380 et la gastronomie " title="Deux grands atouts d'Air France sur Paris en 2011: l'Airbus A380 et la gastronomie " />
     </div>
     <div>
      Dans le cadre de l'édition 2011 de l'évènement ' Destination France ' qui se tenait le 4 avril dernier, Mme <b>Bénédicte Duval</b>, vice-président directeur général d'Air France au Canada  a dressé l...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2866424-4052762.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/168654/af_benedicte_0001.mp4" length="24064622" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Dans le cadre de l'édition 2011 de l'évènement ' Destination France ' qui se tenait le 4 avril dernier, Mme Bénédicte Duval, vice-président directeur général d'Air France au Canada a dressé le portrait de l'ambitieuse saison estivale programmé...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Deux-grands-atouts-d-Air-France-sur-Paris-en-2011-l-Airbus-A380-et-la-gastronomie_a19336.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2857698</guid>
   <title>Entrevue avec Armelle Tardy - Joubert  directeur Canada d'Atout France </title>
   <pubDate>Fri, 01 Apr 2011 13:59:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Récemment nommée directeur Canada d'Atout France, Armelle Tardy-Joubert emmenait cette semaine à Bordeaux une délégation de professionnels québécois et canadiens venus assister au '' Rendez-vous en France'', ce salon professionnel qui réunit chaque année des centaines de prestataires, offices de tourisme, opérateurs, voyagistes et membres des médias, à l'affût des nouveautés et opportunités qu'offre la destination hexagonale. Mme Tardy - Joubert nous a accordé une entrevue ''en terrasse'' , sur l'une des nombreuses rues piétonnières du centre de bordeaux.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2857698-4038945.jpg" alt="Entrevue avec Armelle Tardy - Joubert  directeur Canada d'Atout France " title="Entrevue avec Armelle Tardy - Joubert  directeur Canada d'Atout France " />
     </div>
     <div>
      Récemment nommée directeur Canada d'Atout France, <b>Armelle Tardy-Joubert</b> emmenait cette semaine à Bordeaux une délégation de professionnels québécois et canadiens venus assister au '' Rendez-vou...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2857698-4038945.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/167703/armelle.mp4" length="43442039" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Récemment nommée directeur Canada d'Atout France, Armelle Tardy-Joubert emmenait cette semaine à Bordeaux une délégation de professionnels québécois et canadiens venus assister au '' Rendez-vous en France'', ce salon professionnel qui réunit chaqu...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Entrevue-avec-Armelle-Tardy-Joubert-directeur-Canada-d-Atout-France_a19327.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2690637</guid>
   <title>Le Groupe Atrium tenait son 16 ème Gala Meritas : les dirigeants en entrevue (vidéo)</title>
   <pubDate>Sun, 13 Feb 2011 03:41:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Le président du Groupe Atrium Sylvain Lastère et le v-p et directeur général Benoit Pichette avaient fière allure lors du 16 ème gala méritas qui se tenait à l'hôtel Fairmont le Reine Élisabeth samedi soir. Lors de notre bref passage, les plus de 300 convives masqués n'en étaient encore qu'au coktail de bienvenue, commandité par Zellers / Compagnie de la Baie d'Hudson.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2690637-3804871.jpg" alt="Le Groupe Atrium tenait son 16 ème Gala Meritas : les dirigeants en entrevue (vidéo)" title="Le Groupe Atrium tenait son 16 ème Gala Meritas : les dirigeants en entrevue (vidéo)" />
     </div>
     <div>
      Le président du Groupe Atrium <b>Sylvain Lastère</b> et le v-p et directeur général <b>Benoit Pichette</b> avaient fière allure lors du 16 ème gala méritas qui se tenait à l'hôtel Fairmont le Rein...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2690637-3804872.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/156412/vasco_gala_meritas_0001.mp4" length="47522654" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Le président du Groupe Atrium Sylvain Lastère et le v-p et directeur général Benoit Pichette avaient fière allure lors du 16 ème gala méritas qui se tenait à l'hôtel Fairmont le Reine Élisabeth samedi soir. Lors de notre bref passage, les plus d...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Le-Groupe-Atrium-tenait-son-16-eme-Gala-Meritas-les-dirigeants-en-entrevue-video_a18972.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2545568</guid>
   <title>Faire de la ''luge'' dans la forêt pluviale à Ocho Rios </title>
   <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 15:16:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Ocho Rios le 13 décembre 2010 --- Reconnue pour ses nombreuses attractions, Ocho Rios a frappé un grand coup il y a 3 ans avec l'ouverture de son ''manège'' Rainforest Bobsled at Mystic Mountain. En quelque sorte, une montagne russe, qui vous entraîne à des vitesses folles à travers la forêt pluviale. 
  
 La descente prend entre 45 secondes et 2 minutes. On peut en effet contrôler sa vitesse. Mais si cette montée d'adrénaline ne dure que quelques secondes, la visite complète du site est spectaculaire du début à la fin. Cela commence par une montée en téléphérique qui permet d'observer la végétation, très dense et variée. Arrivé au sommet, on tombe sur un centre d'interprétation très intéressant et convivial qui informe le visiteurs sur tous les apects de la Jamaïque: l'histoire, les produits, les accomplissements et personnalités de la Jamaïque. Le belvédère et le restaurant offrent un panorama saisissant sur la Baie d'Ocho Rios. Une glissade d'eau de 75 mètres est à disposition pour se rafrâichir. Il est également possible d'emprunter le zip-Line canopy tour pour une exploration plus calme de la canopée, harnaché et suspendu à un cable qui la traverse. Cette attraction est taillée sur mesure pour la clientèle des resorts et des paquebots en escale à Ocho Rios et on peut parler d'une opération sans faille. De l'accueil, aux explications fournies et à la qualité des infrastructures, tout contribue à faire de ce parc d'attraction un véritable incontournable.  
  
 www.rainforestbobsledjamaica.com 
  
 vous pouvez embarquer sur le bobsled en cliquant ici     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2545568-3588601.jpg" alt="Faire de la ''luge'' dans la forêt pluviale à Ocho Rios " title="Faire de la ''luge'' dans la forêt pluviale à Ocho Rios " />
     </div>
     <div>
      Ocho Rios le  13 décembre 2010 --- Reconnue pour ses nombreuses attractions, Ocho Rios a frappé un grand coup il y a 3 ans avec l'ouverture de son ''manège'' Rainforest Bobsled at Mystic Mountain. E...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2545568-3588601.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/141207/bobsled_final_2.mp4" length="14144559" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Ocho Rios le 13 décembre 2010 --- Reconnue pour ses nombreuses attractions, Ocho Rios a frappé un grand coup il y a 3 ans avec l'ouverture de son ''manège'' Rainforest Bobsled at Mystic Mountain. En quelque sorte, une montagne russe, qui vou...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Faire-de-la-luge-dans-la-foret-pluviale-a-Ocho-Rios_a18512.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2538599</guid>
   <title>Salutations de Montego Bay</title>
   <pubDate>Fri, 10 Dec 2010 06:08:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Bonjour de Montego Bay. Il neige à Montréal ? Il fait gris à Montego Bay depuis notre arrivée mercredi en fin d'après midi. C'est un appareil tout neuf de Westjet (odeur de cuir) qui nous y a déposé. Nous sommes Installés au tout nouveau Secrets Resort and Spa Wild Orchid , ouvert il y a 8 mois, et qui nous dit-on , fait le plein depuis 2 mois. Nous partons tout à l'heure (vendredi) à la Mystic Mountain 
 pour y faire l'essai d'un bobsled et par la suite nous prendrons nos aises au Sandals Ocho Rios Grande. Il ne faisait pas beau hier donc c'était la journée idéale pour faire du magasinage et visiter quelques attractions locales. Et quoi de mieu que la Outemani Experience pour faire connaissance avec les Jamaïcains et leur culture. Situé à Cooper's Pen à une demi-heure de ''Mobay'', juste à côté du port de Falmouth où l'on achève la construction du nouveau terminal des croisières (ouverture en janvier) , ce musée / théâtre / resto vous fait voyager dans le temps à la rencontre des peuples et des cultures qui ont façonné la Jamaïque, depuis les premiers habitants, les Taïnos, jusqu'aux Jamaïcains d'aujourd'hui. Chaque période, chaque influence est expliquée par des acteurs et actrices de talent qui racontent et rejouent sans complaisance, les épisodes marquants de l'histoire de la nation. L'esclavagisme y occupe une place importante et les colons britanniques ne sont pas épargnés ! On laisse entendre que les descendants d'esclaves ont conquis le pouvoir politique mais le pouvoir économique demeure dans les mains des descendants des colons britanniques. Le '' spectacle'', dure un peu plus d'une heure et une savante combinaison de jeu d'acteur, d'audio visuel et d'interractions avec le public rend l'expérience agréable et intéressante.  
 Une dégustation de cuisine locale est incluse dans la prestation mais nous n'y avons pas pris part . 
  
  
 a suivre... 
  
 Un petit clip de la journée     <div>
      Bonjour de Montego Bay. Il neige à Montréal ? Il fait gris à Montego Bay depuis notre arrivée mercredi en fin d'après midi. C'est un appareil tout neuf de Westjet (odeur de cuir) qui nous y a déposé...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/140548/mobay_1.mp4" length="13850776" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Bonjour de Montego Bay. Il neige à Montréal ? Il fait gris à Montego Bay depuis notre arrivée mercredi en fin d'après midi. C'est un appareil tout neuf de Westjet (odeur de cuir) qui nous y a déposé. Nous sommes Installés au tout nouveau Secret...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Salutations-de-Montego-Bay_a18509.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2503877</guid>
   <title>La Guadeloupe avec les agents de voyages du Réseau Ensemble </title>
   <pubDate>Wed, 24 Nov 2010 21:41:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Jaimonvoyage.ca accompagnait en Guadeloupe un groupe d'agents de voyages du Réseau Ensemble dans le cadre d'un éducotour réalisé en novembre 2009 à l'initiative du Comité du tourisme des îles de la Guadeloupe et d'Atout France. Notre ''montage'' vidéo vous emmène, un an plus tard, sur les routes de la Guadeloupe, à Marie Galante et dans l'archipel des Saintes. Au menu, un bref message de notre hôte, Luigy Sossé, responsable promotion du Comité du tourisme des îles de la Guadeloupe, et un survol en images de quelques uns des sites et des hôtels visités lors du séjour. Un grand merci aux conseillers(ères) de Réseau Ensemble, qui ont rendu cet éducotour à la fois très agréable et très intéressant.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2503877-3523749.jpg" alt="La Guadeloupe avec les agents de voyages du Réseau Ensemble " title="La Guadeloupe avec les agents de voyages du Réseau Ensemble " />
     </div>
     <div>
      Jaimonvoyage.ca accompagnait en Guadeloupe un groupe d'agents de voyages du <b>Réseau Ensemble</b> dans le cadre d'un éducotour réalisé en <b>novembre 2009</b> à l'initiative du Comité du tourisme des île...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2503877-3523749.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/137598/dloupe_nov_2010_part_1_final_sans_texte_0004.mp4" length="63568477" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Jaimonvoyage.ca accompagnait en Guadeloupe un groupe d'agents de voyages du Réseau Ensemble dans le cadre d'un éducotour réalisé en novembre 2009 à l'initiative du Comité du tourisme des îles de la Guadeloupe et d'Atout France. Notre ''montage'...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/La-Guadeloupe-avec-les-agents-de-voyages-du-Reseau-Ensemble_a18401.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2431336</guid>
   <title>La Martinique déterminée à bonifier son offre touristique !</title>
   <pubDate>Fri, 22 Oct 2010 20:35:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Superbe soirée hier au Centre des Sciences de Montréal où la Martinique avait convoqué les professionnels québécois du voyage pour un programme très chargé...en gâteries de toutes sortes. Et en bonnes nouvelles également. Car l'île aux fleurs entend bien mettre les bouchées doubles pour pour rendre son offre touristique encore plus attractive pour le marché québécois, comme l'a expliqué dans son allocution la nouvelle présidente du Comité Martiniquais du Tourisme , Mme Karine Roy-Camille.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2431336-3409116.jpg" alt="La Martinique déterminée à bonifier son offre touristique !" title="La Martinique déterminée à bonifier son offre touristique !" />
     </div>
     <div>
      Superbe soirée hier au Centre des Sciences de Montréal où la Martinique avait convoqué les professionnels québécois du voyage pour un programme très chargé...en gâteries de toutes sortes. Et e...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2431336-3409116.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/128725/martinique.mp4" length="18657757" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Superbe soirée hier au Centre des Sciences de Montréal où la Martinique avait convoqué les professionnels québécois du voyage pour un programme très chargé...en gâteries de toutes sortes. Et en bonnes nouvelles également. Car l'île aux fleurs enten...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/La-Martinique-determinee-a-bonifier-son-offre-touristique-_a18168.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2383727</guid>
   <title>Savourer Paris du haut des airs à la Tour Montparnasse !</title>
   <pubDate>Fri, 01 Oct 2010 16:56:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Europe]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   J'ai mon voyage ! a quitté Liège en Belgique et a mis le cap sur le Bordelais et le charmant village de Lussac St Émilion où les vendanges viennent tout juste de commencer. En chemin et entre 2 TGV , une escale à Paris s'imposait. Nous y reviendrons. Moment de grâce, juste à côté de la gare Montparnasse, d'où part le TGV pour Bordeaux, s'élève la Tour Montparnasse. Deux cent dix mètres ! C'est l'occasion de découvrir Paris du haut des airs et de s'amuser à repérer les grands monuments et les avenues. Le panorama est inoubliable! On accède au 56 ème étage (Espace 56) en 38 secondes en empruntant l'ascenseur le plus rapide d'Europe (11 euros). Une fois là haut, on trouve un restaurant, une exposition permanente sur Paris (en 185 photos d'archives), des projections de films et des activités pour les enfants. Il faut encore emprunter quelques escaliers pour atteindre le Belvédère, grand espace dégagé qui permet de scruter l'horizon en tout confort et à 360 degrés. La visite Panoramique de la tour Montparnasse est ouverte tous les jours de l'année sans exception. 
 Plus d'info 
  
 reconnaissez-vous ces sites ?     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2383727-3338587.jpg" alt="Savourer Paris du haut des airs à la Tour Montparnasse !" title="Savourer Paris du haut des airs à la Tour Montparnasse !" />
     </div>
     <div>
      J'ai mon voyage ! a quitté Liège en Belgique et a mis le cap sur le Bordelais et le charmant village de Lussac St Émilion où les vendanges viennent tout juste de commencer. En chemin et entre 2 TGV...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2383727-3338587.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/122814/paris_montparnasse.mp4" length="5277590" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[J'ai mon voyage ! a quitté Liège en Belgique et a mis le cap sur le Bordelais et le charmant village de Lussac St Émilion où les vendanges viennent tout juste de commencer. En chemin et entre 2 TGV , une escale à Paris s'imposait. Nous...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Savourer-Paris-du-haut-des-airs-a-la-Tour-Montparnasse-_a18055.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2375186</guid>
   <title>A Liège en Belgique: le plus grand marché d'Europe </title>
   <pubDate>Tue, 28 Sep 2010 07:11:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Europe]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   J'ai mon voyage ! est en déplacement en Belgique, dans la ville de Liège, la '' Cité ardente ''. Ici on parle Français et les anciens parlent encore le Wallon*. Pour entendre battre leur coeur de cette ville qui depuis quelques années s'efforce de mettre en valeur son riche patrimoine, rien ne vaut un passage sur '' La Batte''. En Wallon, la Batte signifie le quai ou la digue. Rien à voir avec le Baseball !! Il s'agit d'un marché géant - le plus grand d'Europe parait-il - qui se tient sur les bords de la Meuse depuis le 16 ème siècle et draine entre 50,000 et 100,000 personnes dont de nombreux Allemands et Hollandais. Il faudra marcher près de 3 kilomètres pour le parcourir de bout en bout. Produits frais, volailles en tous genres, fleurs, plantes, vêtements, musique, livres, antiquités, brocante, poissons, vin, fromages, fruits et légumes, bijoux de fantaisie, colifichets, cuirs, bonneterie, vêtements, chiens, chats, chèvres, articles ménagers, dernières trouvailles des petits inventeurs, sans oublier l'ambiance typique des petits "cabarets" du quai. Un véritable brouhaha où les bonimenteurs de toutes sortes se disputent l'attention de la foule.  
  
 La Batte se tient tous les dimanches de 8 à 14 heures 
  
 *Le wallon est une langue d'oïl parlée en Belgique, en France et, très résiduellement, dans la partie nord-est de l'État américain de Wisconsin. (Wikipedia     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2375186-3325667.jpg" alt="A Liège en Belgique: le plus grand marché d'Europe " title="A Liège en Belgique: le plus grand marché d'Europe " />
     </div>
     <div>
      J'ai mon voyage ! est en déplacement en Belgique, dans la ville de Liège, la '' Cité ardente ''. Ici on parle Français et les anciens parlent encore le Wallon*. Pour entendre battre leur coeur d...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2375186-3325667.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/121907/batte_final.mp4" length="10165732" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[J'ai mon voyage ! est en déplacement en Belgique, dans la ville de Liège, la '' Cité ardente ''. Ici on parle Français et les anciens parlent encore le Wallon*. Pour entendre battre leur coeur de cette ville qui depuis quelques années s'efforce d...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/A-Liege-en-Belgique-le-plus-grand-marche-d-Europe_a18031.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2368884</guid>
   <title>Jaimonvoyage.ca en Europe: vidéogramme de Liège</title>
   <pubDate>Fri, 24 Sep 2010 19:20:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Europe]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Jaimonvoyage.ca est en déplacement en Europe. Nous vous proposerons quelques brefs vidéogrammes - cartes postales vidéos - au gré des rencontres et des paysages aperçus. Aujourd'hui, la Place Saint Lambert à Liège en Belgique.( 40 secondes)     <div>
      Jaimonvoyage.ca est en déplacement en Europe. Nous vous proposerons quelques brefs vidéogrammes - cartes postales vidéos - au gré des rencontres et des paysages aperçus. Aujourd'hui, la Place Sain...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/121265/liege_semaine_est_finie.mp4" length="2742033" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Jaimonvoyage.ca est en déplacement en Europe. Nous vous proposerons quelques brefs vidéogrammes - cartes postales vidéos - au gré des rencontres et des paysages aperçus. Aujourd'hui, la Place Saint Lambert à Liège en Belgique.( 40 secondes)]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Jaimonvoyage-ca-en-Europe-videogramme-de-Liege_a18014.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2315190</guid>
   <title>Un soirée mémorable au Congrès des agences Club Voyages et Voyages en Liberté ! </title>
   <pubDate>Mon, 30 Aug 2010 17:47:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Les agences Club Voyages et Voyages en liberté étaient en congrès en fin de semaine à Laval et à Ville st-Laurent également, puisque le gala traditionnel du samedi soir se tenait dans le magnifique hangar d'Air Transat attenant à l'aéroport Pierre Trudeau.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2315190-3237254.jpg" alt="Un soirée mémorable au Congrès des agences Club Voyages et Voyages en Liberté ! " title="Un soirée mémorable au Congrès des agences Club Voyages et Voyages en Liberté ! " />
     </div>
     <div>
      Les agences Club Voyages et Voyages en liberté étaient en congrès en fin de semaine à Laval et à Ville st-Laurent également, puisque le gala traditionnel du samedi soir se tenait dans le magnifiqu...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2315190-3236731.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/116243/club_voyage_complet_brouillon_0001.mp4" length="48152346" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Les agences Club Voyages et Voyages en liberté étaient en congrès en fin de semaine à Laval et à Ville st-Laurent également, puisque le gala traditionnel du samedi soir se tenait dans le magnifique hangar d'Air Transat attenant à l'aéroport Pierr...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Un-soiree-memorable-au-Congres-des-agences-Club-Voyages-et-Voyages-en-Liberte-_a17855.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2292610</guid>
   <title>Nathalie Tanious : '' C'est le temps de réserver des croisières ! '' - entrevue </title>
   <pubDate>Sat, 28 Aug 2010 06:10:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Pour la vice-présidente d' ÉvasionsCroisières Encore, les croisières sont un véritable passion. Elle a ccordé un brève entrevue à J'ai mon voyage ! dans le cadre du lancement de la saison 2010-2011 de Thomas Cook Canada, le 17 août dernier. Elle y aborde notamment les promotions et le service et signale quelques prix très intéressants.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2292610-3203679.jpg" alt="Nathalie Tanious : '' C'est le temps de réserver des croisières ! '' - entrevue " title="Nathalie Tanious : '' C'est le temps de réserver des croisières ! '' - entrevue " />
     </div>
     <div>
      Pour la vice-présidente d' ÉvasionsCroisières Encore, les croisières sont un véritable passion. Elle a ccordé un brève entrevue à J'ai mon voyage ! dans le cadre du lancement de la saison 2010-201...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2292610-3203679.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/113914/Thomas_Cook_nathalie_tanious_0001.mp4" length="8240708" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Pour la vice-présidente d' ÉvasionsCroisières Encore, les croisières sont un véritable passion. Elle a ccordé un brève entrevue à J'ai mon voyage ! dans le cadre du lancement de la saison 2010-2011 de Thomas Cook Canada, le 17 août dernier. Elle...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Nathalie-Tanious-C-est-le-temps-de-reserver-des-croisieres--entrevue_a17793.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2292645</guid>
   <title>Des nouveautés chez Exotik Tours et ses filiales : -  David Boigné en entrevue </title>
   <pubDate>Thu, 26 Aug 2010 17:03:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Le vice-président marques spécialisées de Thomas Cook Canada, David Boigné a accordé une entrevue à J'ai mon voyage ! dans le cadre du lancement montréalais de la saison 2010-2011 du voyagiste la semaine dernière. Il y aborde les nouveautés que proposent cette année les marques Exotik Tours, Carte Postale Tours, Boomerang Tours et Vacances Esprit.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2292645-3203741.jpg" alt="Des nouveautés chez Exotik Tours et ses filiales : -  David Boigné en entrevue " title="Des nouveautés chez Exotik Tours et ses filiales : -  David Boigné en entrevue " />
     </div>
     <div>
      Le vice-président marques spécialisées de Thomas Cook Canada, <b>David Boigné</b> a accordé une entrevue à J'ai mon voyage ! dans le cadre du lancement montréalais de la saison 2010-2011 du voyagiste l...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2292645-3203741.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/113919/Thomas_Cook_David_boigne.mp4" length="16106255" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Le vice-président marques spécialisées de Thomas Cook Canada, David Boigné a accordé une entrevue à J'ai mon voyage ! dans le cadre du lancement montréalais de la saison 2010-2011 du voyagiste la semaine dernière. Il y aborde les nouveautés qu...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Des-nouveautes-chez-Exotik-Tours-et-ses-filiales-David-Boigne-en-entrevue_a17794.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2305114</guid>
   <title>Après la lune de miel, place à l'action pour le couple Vacances Sunwing / Vacances Signature </title>
   <pubDate>Wed, 25 Aug 2010 05:35:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   L'industrie avait rendez-vous hier soir à l'hôtel Holiday Inn Midtown pour assister au lancement montréalais de la saison 2010-2011 du Groupe de Voyages Sunwing et de ses deux marques Vacances Sunwing et Vacances Signature, désormais '' Unies pour le meilleur ''. Plus de 250 agents et conseillers ont répondu à l'appel et ont rencontré la trentaine d'exposants présents avant de se mettre à table pour se restaurer et écouter l'allocution de Julie Sareault, coordonnatrice marketing et produits et la présentation de Sylvie Murdoch directrices des ventes pour les deux marques soeurs.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2305114-3222315.jpg" alt="Après la lune de miel, place à l'action pour le couple Vacances Sunwing / Vacances Signature " title="Après la lune de miel, place à l'action pour le couple Vacances Sunwing / Vacances Signature " />
     </div>
     <div>
      L'industrie avait rendez-vous hier soir à l'hôtel Holiday Inn Midtown pour assister au lancement montréalais de la saison 2010-2011 du Groupe de Voyages Sunwing et de ses deux marques Vacance...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2305114-3222315.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/115081/Sunwing_Julie_allocution_video__1er_0001.mp4" length="26612590" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[L'industrie avait rendez-vous hier soir à l'hôtel Holiday Inn Midtown pour assister au lancement montréalais de la saison 2010-2011 du Groupe de Voyages Sunwing et de ses deux marques Vacances Sunwing et Vacances Signature, désormais '' Unies pou...]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/114943/Sunwing_entrevue_24_out_2010.mp4" length="22813326" type="video/mp4" />
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Apres-la-lune-de-miel-place-a-l-action-pour-le-couple-Vacances-Sunwing-Vacances-Signature_a17835.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jaimonvoyage.ca,2012:videopodcast-2302533</guid>
   <title>Vacances Transat entame une série de séminaires et dévoile des nouveautés (vidéo)</title>
   <pubDate>Tue, 24 Aug 2010 15:39:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jean-Pierre Kerten</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[video-clips]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   Vacances Transat inaugurait hier soir à Laval une tournée de séminaires de formation qui mènera son équipe des ventes dans 10 villes du Québec et à Ottawa, à la rencontre de 1200 agents de voyages.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/default/2302533-3217820.jpg" alt="Vacances Transat entame une série de séminaires et dévoile des nouveautés (vidéo)" title="Vacances Transat entame une série de séminaires et dévoile des nouveautés (vidéo)" />
     </div>
     <div>
      Vacances Transat inaugurait hier soir à Laval une tournée de séminaires de formation qui mènera son équipe des ventes dans 10 villes du Québec et à Ottawa, à la rencontre de 1200 agents de voyages. 
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.jaimonvoyage.ca/photo/art/imagette/2302533-3217820.jpg</photo:imgsrc>
 	<enclosure url="http://www.jaimonvoyage.ca/video/114862/transat_2010_maryse_final.mp4" length="46607579" type="video/mp4" />
 	<itunes:explicit>no</itunes:explicit>
 	<itunes:subtitle><![CDATA[Vacances Transat inaugurait hier soir à Laval une tournée de séminaires de formation qui mènera son équipe des ventes dans 10 villes du Québec et à Ottawa, à la rencontre de 1200 agents de voyages.]]></itunes:subtitle>
 	<itunes:summary><![CDATA[]]></itunes:summary>
 	<itunes:author>Jean-Pierre Kerten</itunes:author>
   <link>http://www.jaimonvoyage.ca/Vacances-Transat-entame-une-serie-de-seminaires-et-devoile-des-nouveautes-video_a17825.html</link>
  </item>

 </channel>
</rss>

