L'été est le moment idéal pour visiter la Virginie. Se balader en voiture, s'amuser sur la plage, louer un chalet en montagne ou se prélasser sur l'eau : voilà quelques-unes des nombreuses raisons pour lesquelles les familles choisissent la Virginie pour leurs vacances estivales. La Virginie vient de dresser une liste de vingt escapades rafraîchissantes qui permettront aux familles de profiter au maximum de leurs vacances estivales en Virginie. Vous trouverez cette liste ainsi que d'autres idées-vacances sur www.Virginia.org:
Explorez le monde souterrain : Il y a de nombreuses grottes dans la région montagneuse de l'Ouest du Commonwealth et la température souterraine tourne autour de 13o C à l'année longue. Huit grottes exceptionnelles sont ouvertes au public, incluant la grotte Luray, la plus grande grotte sur la Côte Est.
Faites une randonnée à pied : Plus de 800 kilomètres de sentiers pédestres vous attendent dans le Shenandoah National Park, le long des montagnes Blue Ridge. L'air pur et frais vous réjouira le coeur tandis que vous admirez un panorama extraordinaire ou observez des animaux sauvages. Le point le plus élevé - et peut-être le plus frais - en Virginie est le Mt. Rogers National Recreation Area, un autre endroit exceptionnel à visiter à pied.
Faites un plongeon : Les lacs et rivières de la Virginie sont parfaits pour une baignade en eau fraîche. Vous devrez peut-être demander conseil aux gens du coin pour dénicher les meilleurs endroits, mais vous êtes certain de ne pas vous tromper avec la Goshen Pass dans la vallée Shenandoah près de Lexington. À cet endroit, la rivière Maury forme une gorge montagneuse de près de 5 km. Le panorama est spectaculaire et vous trouverez de nombreux endroits pour vous baigner.
Une autre cure universelle pour les chaleurs intenses : la crème glacée! En Virginie, vous trouverez des crèmeries fabuleuses, tant traditionnelles que modernes. Le cornet de crème glacée a été inventé par le fondateur de Doumar's à Norfolk et le kiosque Carl's Frozen Custard à Fredericksburg est un lieu historique national. Island Creamery, à Chincoteague Island, offre 36 saveurs maison et des gâteaux à la crème glacée faits sur mesure.
Faites des vagues : Tout le monde sait que la meilleure façon de se rafraîchir, c'est de plonger dans l'eau fraîche; mais pourquoi ne pas en profiter pour s'amuser en même temps? Les parcs aquatiques extérieurs et intérieurs de la Virginie sont sensationnels et seront appréciés par toute la famille.
Faites une excursion sur un lac : Imaginez-vous par une belle journée d'été sur un lac panoramique en train de pagayer, de faire du jet-ski ou de relaxer dans un bateau à moteur. Les lacs de la Virginie en offrent pour tous les goûts, du petit lac tranquille au lac débordant d'activités nautiques, pour ajouter au plaisir de l'été.
Dévalez la rivière : Dans les montagnes, les rivières bouillonnantes descendent à toute vitesse, alors que celles qui mènent à la côte coulent tranquillement, au rythme de l'histoire de la Virginie. Depuis très longtemps, les Virginiens sont attirés par les rivières, et pour une bonne raison; ce sont les endroits par excellence pour se rafraîchir et s'amuser. Sautez dans un canot, un radeau ou un kayak pour combattre la chaleur sans vous en apercevoir.
Flottez sur la brise : Par une journée de chaleur intense, une excursion en montgolfière vous amènera à une altitude qui vous rafraîchira. Flotter dans les airs en compagnie d'un pilote expert aux commandes est à la fois relaxant et vivifiant. Certains festivals de montgolfières offrent des excursions avec ou sans ancrage. Ou encore, réservez un tour auprès de l'une des entreprises accréditées de la Virginie comme Blue Ridge Hot Air Balloons.
Attachez votre ceinture et envolez-vous : Si les montgolfières sont trop lentes pour vous, grimpez dans le cockpit ouvert d'un avion et laissez-vous aller! Vous pouvez réserver un vol dans l'un des aérodromes de la Virginie - ou rendez-vous à l'un des spectacles aériens du Flying Circus Airshows le dimanche à Bealeton. Après avoir admiré un vol « à l'ancienne », vous pourrez réserver un tour à cockpit ouvert.
Allez à la plage : C'est probablement l'activité estivale la plus populaire en Virginie. Les plages virginiennes sont des destinations extrêmement prisées des visiteurs. Et qui n'aime pas se faire éclabousser par les vagues après avoir bien relaxé sur la plage? Vous trouverez également des plages dans des endroits inattendus, par exemple dans la baie de Chesapeake et dans les lacs intérieurs.
Voyage de pêche : Enfilez vos bottes de pêcheur et taquinez la truite dans un cours d'eau bouillonnant. N'est-ce pas là une proposition des plus rafraîchissantes? Et nul besoin d'être un expert pour apprécier la pêche à la mouche en Virginie. Les guides et pourvoyeurs locaux verront à ce que votre expérience soit optimale à votre première expédition. Et vous attraperez peut-être un énorme poisson!
Faites du ski : C'est une blague, n'est-ce pas? Du ski, en été, en Virginie? Eh bien, ce n'est pas vraiment de la neige, mais il n'est pas difficile de se l'imaginer au Snowflex Center. La surface synthétique a les mêmes propriétés que la vraie neige; elle est parfaite non seulement pour faire du ski mais aussi de la planche à neige.
Explorez un musée : Lorsqu'il fait chaud à l'extérieur, rafraîchissez-vous à l'intérieur tout en explorant l'un des nombreux et fascinants musées de la Virginie, qui en offrent pour tous les goûts : art, histoire, transport, culture, science, droits civiques, sports, gens célèbres, aviation et industries locales. Vous y trouverez beaucoup plus qu'un répit à la chaleur!
Visitez un vignoble : Peu importe où vous êtes en Virginie, vous n'aurez pas à aller bien loin pour trouver un vignoble. Il y a plus de 200 établissements vinicoles situés dans tous les coins de l'État; ce sont des endroits parfaits pour combattre la chaleur. On vous fera visiter la salle des tonneaux, où les vins sont amenés au summum de la perfection à des températures contrôlées. Les salles de dégustation sont toujours agréables; et de nombreux vignobles possèdent des endroits frais et relaxants où l'on peut savourer un verre de vin à l'extérieur, sur la terrasse où à l'ombre d'un arbre.
Savourez une bonne bière artisanale : La Virginie fabrique des bières tout aussi savoureuses que ses vins. Les brasseries artisanales se multiplient dans tout le Commonwealth et ont même commencé à gagner des prix nationaux et internationaux. On peut visiter certaines brasseries puis y faire une dégustation dans une atmosphère des plus agréables.
Faites du surf : Hôte des championnats annuels de surf de la Côte Est, Virginia Beach est le paradis de la planche, tant pour les surfeurs chevronnés que pour les débutants. Louez une planche de surf ou inscrivez-vous à un « camp de surf » pour tirer le maximum de plaisir des plages de l'océan Atlantique.
Laissez-vous emporter par la musique : Relaxez tout en musique en longeant la route The Crooked Road: Virginia's Heritage Music Trail, qui relie les principaux sites et centres patrimoniaux musicaux de la Virginie. Les styles musicaux bluegrass, Old Time et gospel, surgis des montagnes de la Virginie il y a plusieurs générations, ainsi que la musique de montagne traditionnelle, se rejoignent ici même. Les collines prennent vie; baissez les vitres, suivez la route sinueuse et laissez-vous entraîner par la musique!
Séjournez dans un parc d'État : L'excellent système des Virginia State Parks est depuis longtemps reconnu comme le nec plus ultra aux États-Unis. Bien que chaque parc offre quelque chose de différent, bon nombre d'entre eux possèdent des cabines climatisées et ont des lacs et des cours d'eau à proximité où l'on peut se rafraîchir ainsi que des sentiers pédestres ombragés en forêt. Les brises naturelles de Mère Nature dans un parc d'État de la Virginie représentent le moyen idéal pour se rafraîchir en été.
Faites honneur à la gastronomie locale : Le site Web de la Virginia Tourism Corporation contient une liste de plus de 3 000 restaurants où se sustenter en Virginie. Bien au frais, vous pourrez déguster toute une variété de mets, des plats les plus simples aux créations légendaires de certains des chefs les plus réputés aux États-Unis. La réputation culinaire de la Virginie remonte à plusieurs siècles. Même si une bonne partie des traditions culinaires ont été conservées, cela n'a pas empêché la Virginie d'actualiser sa cuisine et d'offrir des mets des plus modernes en complément à ses traditions.
Contemplez les étoiles : Peu importe si la journée a été chaude, les nuits de la Virginie - surtout dans les régions en haute altitude - offrent un répit rafraîchissant. Lorsque le jour tombe, faites baisser votre température tout en observant les constellations. Le Sky Meadows State Park, dans le nord de la Virginie, offre une programmation nocturne qui attire les foules. Plus au sud, Primland Resort possède son propre observatoire où vous pourrez admirer de près les étoiles, nébuleuses et autres corps célestes lointains.
L'amour est au coeur de chaque instant en Virginie. Pour tout savoir sur tout ce qu'il y a à faire en Virginie cet été - que vous recherchiez la chaleur ou la fraîcheur - , rendez-vous à www.Virginia.org. Pour recevoir votre guide gratuit Virginia is for Lovers, appelez sans frais au 1-800-671-4195.
(Source: communiqué de la Virginie)
Explorez le monde souterrain : Il y a de nombreuses grottes dans la région montagneuse de l'Ouest du Commonwealth et la température souterraine tourne autour de 13o C à l'année longue. Huit grottes exceptionnelles sont ouvertes au public, incluant la grotte Luray, la plus grande grotte sur la Côte Est.
Faites une randonnée à pied : Plus de 800 kilomètres de sentiers pédestres vous attendent dans le Shenandoah National Park, le long des montagnes Blue Ridge. L'air pur et frais vous réjouira le coeur tandis que vous admirez un panorama extraordinaire ou observez des animaux sauvages. Le point le plus élevé - et peut-être le plus frais - en Virginie est le Mt. Rogers National Recreation Area, un autre endroit exceptionnel à visiter à pied.
Faites un plongeon : Les lacs et rivières de la Virginie sont parfaits pour une baignade en eau fraîche. Vous devrez peut-être demander conseil aux gens du coin pour dénicher les meilleurs endroits, mais vous êtes certain de ne pas vous tromper avec la Goshen Pass dans la vallée Shenandoah près de Lexington. À cet endroit, la rivière Maury forme une gorge montagneuse de près de 5 km. Le panorama est spectaculaire et vous trouverez de nombreux endroits pour vous baigner.
Une autre cure universelle pour les chaleurs intenses : la crème glacée! En Virginie, vous trouverez des crèmeries fabuleuses, tant traditionnelles que modernes. Le cornet de crème glacée a été inventé par le fondateur de Doumar's à Norfolk et le kiosque Carl's Frozen Custard à Fredericksburg est un lieu historique national. Island Creamery, à Chincoteague Island, offre 36 saveurs maison et des gâteaux à la crème glacée faits sur mesure.
Faites des vagues : Tout le monde sait que la meilleure façon de se rafraîchir, c'est de plonger dans l'eau fraîche; mais pourquoi ne pas en profiter pour s'amuser en même temps? Les parcs aquatiques extérieurs et intérieurs de la Virginie sont sensationnels et seront appréciés par toute la famille.
Faites une excursion sur un lac : Imaginez-vous par une belle journée d'été sur un lac panoramique en train de pagayer, de faire du jet-ski ou de relaxer dans un bateau à moteur. Les lacs de la Virginie en offrent pour tous les goûts, du petit lac tranquille au lac débordant d'activités nautiques, pour ajouter au plaisir de l'été.
Dévalez la rivière : Dans les montagnes, les rivières bouillonnantes descendent à toute vitesse, alors que celles qui mènent à la côte coulent tranquillement, au rythme de l'histoire de la Virginie. Depuis très longtemps, les Virginiens sont attirés par les rivières, et pour une bonne raison; ce sont les endroits par excellence pour se rafraîchir et s'amuser. Sautez dans un canot, un radeau ou un kayak pour combattre la chaleur sans vous en apercevoir.
Flottez sur la brise : Par une journée de chaleur intense, une excursion en montgolfière vous amènera à une altitude qui vous rafraîchira. Flotter dans les airs en compagnie d'un pilote expert aux commandes est à la fois relaxant et vivifiant. Certains festivals de montgolfières offrent des excursions avec ou sans ancrage. Ou encore, réservez un tour auprès de l'une des entreprises accréditées de la Virginie comme Blue Ridge Hot Air Balloons.
Attachez votre ceinture et envolez-vous : Si les montgolfières sont trop lentes pour vous, grimpez dans le cockpit ouvert d'un avion et laissez-vous aller! Vous pouvez réserver un vol dans l'un des aérodromes de la Virginie - ou rendez-vous à l'un des spectacles aériens du Flying Circus Airshows le dimanche à Bealeton. Après avoir admiré un vol « à l'ancienne », vous pourrez réserver un tour à cockpit ouvert.
Allez à la plage : C'est probablement l'activité estivale la plus populaire en Virginie. Les plages virginiennes sont des destinations extrêmement prisées des visiteurs. Et qui n'aime pas se faire éclabousser par les vagues après avoir bien relaxé sur la plage? Vous trouverez également des plages dans des endroits inattendus, par exemple dans la baie de Chesapeake et dans les lacs intérieurs.
Voyage de pêche : Enfilez vos bottes de pêcheur et taquinez la truite dans un cours d'eau bouillonnant. N'est-ce pas là une proposition des plus rafraîchissantes? Et nul besoin d'être un expert pour apprécier la pêche à la mouche en Virginie. Les guides et pourvoyeurs locaux verront à ce que votre expérience soit optimale à votre première expédition. Et vous attraperez peut-être un énorme poisson!
Faites du ski : C'est une blague, n'est-ce pas? Du ski, en été, en Virginie? Eh bien, ce n'est pas vraiment de la neige, mais il n'est pas difficile de se l'imaginer au Snowflex Center. La surface synthétique a les mêmes propriétés que la vraie neige; elle est parfaite non seulement pour faire du ski mais aussi de la planche à neige.
Explorez un musée : Lorsqu'il fait chaud à l'extérieur, rafraîchissez-vous à l'intérieur tout en explorant l'un des nombreux et fascinants musées de la Virginie, qui en offrent pour tous les goûts : art, histoire, transport, culture, science, droits civiques, sports, gens célèbres, aviation et industries locales. Vous y trouverez beaucoup plus qu'un répit à la chaleur!
Visitez un vignoble : Peu importe où vous êtes en Virginie, vous n'aurez pas à aller bien loin pour trouver un vignoble. Il y a plus de 200 établissements vinicoles situés dans tous les coins de l'État; ce sont des endroits parfaits pour combattre la chaleur. On vous fera visiter la salle des tonneaux, où les vins sont amenés au summum de la perfection à des températures contrôlées. Les salles de dégustation sont toujours agréables; et de nombreux vignobles possèdent des endroits frais et relaxants où l'on peut savourer un verre de vin à l'extérieur, sur la terrasse où à l'ombre d'un arbre.
Savourez une bonne bière artisanale : La Virginie fabrique des bières tout aussi savoureuses que ses vins. Les brasseries artisanales se multiplient dans tout le Commonwealth et ont même commencé à gagner des prix nationaux et internationaux. On peut visiter certaines brasseries puis y faire une dégustation dans une atmosphère des plus agréables.
Faites du surf : Hôte des championnats annuels de surf de la Côte Est, Virginia Beach est le paradis de la planche, tant pour les surfeurs chevronnés que pour les débutants. Louez une planche de surf ou inscrivez-vous à un « camp de surf » pour tirer le maximum de plaisir des plages de l'océan Atlantique.
Laissez-vous emporter par la musique : Relaxez tout en musique en longeant la route The Crooked Road: Virginia's Heritage Music Trail, qui relie les principaux sites et centres patrimoniaux musicaux de la Virginie. Les styles musicaux bluegrass, Old Time et gospel, surgis des montagnes de la Virginie il y a plusieurs générations, ainsi que la musique de montagne traditionnelle, se rejoignent ici même. Les collines prennent vie; baissez les vitres, suivez la route sinueuse et laissez-vous entraîner par la musique!
Séjournez dans un parc d'État : L'excellent système des Virginia State Parks est depuis longtemps reconnu comme le nec plus ultra aux États-Unis. Bien que chaque parc offre quelque chose de différent, bon nombre d'entre eux possèdent des cabines climatisées et ont des lacs et des cours d'eau à proximité où l'on peut se rafraîchir ainsi que des sentiers pédestres ombragés en forêt. Les brises naturelles de Mère Nature dans un parc d'État de la Virginie représentent le moyen idéal pour se rafraîchir en été.
Faites honneur à la gastronomie locale : Le site Web de la Virginia Tourism Corporation contient une liste de plus de 3 000 restaurants où se sustenter en Virginie. Bien au frais, vous pourrez déguster toute une variété de mets, des plats les plus simples aux créations légendaires de certains des chefs les plus réputés aux États-Unis. La réputation culinaire de la Virginie remonte à plusieurs siècles. Même si une bonne partie des traditions culinaires ont été conservées, cela n'a pas empêché la Virginie d'actualiser sa cuisine et d'offrir des mets des plus modernes en complément à ses traditions.
Contemplez les étoiles : Peu importe si la journée a été chaude, les nuits de la Virginie - surtout dans les régions en haute altitude - offrent un répit rafraîchissant. Lorsque le jour tombe, faites baisser votre température tout en observant les constellations. Le Sky Meadows State Park, dans le nord de la Virginie, offre une programmation nocturne qui attire les foules. Plus au sud, Primland Resort possède son propre observatoire où vous pourrez admirer de près les étoiles, nébuleuses et autres corps célestes lointains.
L'amour est au coeur de chaque instant en Virginie. Pour tout savoir sur tout ce qu'il y a à faire en Virginie cet été - que vous recherchiez la chaleur ou la fraîcheur - , rendez-vous à www.Virginia.org. Pour recevoir votre guide gratuit Virginia is for Lovers, appelez sans frais au 1-800-671-4195.
(Source: communiqué de la Virginie)



Accueil


Transport aérien
Asie




Vingt idées d'escapades rafraîchissantes pour profiter de l'été en Virginie
Ils louent des handicapés pour éviter les files d'attente à Disney World


